TOPIK改革后写作主观题评分标准

　　韩国语能力考试TOPIK官网公布了TOPIK考试改革后(35届后)写作主观题的评分标准。大家一起来了解一下吧。

　　【完成短文】

    第1题：

            초대합니다.

            한 달 전에 이사를 했습니다.

            그동안 집안 정리 때문에 정신이 없었는데 이제 좀 정리가 댔습니다.

            그래서 저회 집에서 ( ㄱ).  (ㄴ)?

            그 시간이 괜찮으신지 연락 주시면 감사하겠습니다.이 유형은 담화 구성 능력을 평가하는 문제입니다.

　　1. 正确把握文章内容，所填句子符合前后文，表达自然通顺。

　　2. 必须使用中级水平的语法表达。

　　3. 即使符合文章内容，但使用初级语法，将会扣分。

　　4. 语法或表达不符合文章内容，将会扣分。

　　5. 句子不符合文章格式(敬语、格式体等)，将会扣分。

　　6. 存在拼写错误等，将会扣分。

　　7. 建议：平时多留意生活中会接触到的广告文案、通知等，观察这类文章会写什么内容、使用哪些语法表达，将有助于答题

　　第2题：

  '칭찬은 고래도 춤추게 한다' 는 말이 있다. 몸집이 큰 고래도 칭찬을 하면서 훈련을 시키면 사람들 앞에서 멋진 쇼를 보여주게 된다. 이는 아이들 교육에서도 마찬가지다. 아이들을 기르면서 ( ㄱ ).그러므로 ( ㄴ ).

　　1. 正确把握文章内容，所填句子符合前后文，表达自然通顺。

　　2. 必须使用中级水平的语法表达。

　　3. 即使符合文章内容，但使用初级语法，将会扣分。

　　4. 语法或表达不符合文章内容，将会扣分。

　　5. 句子不符合文章格式(敬语、格式体等)，将会扣分。

　　6. 存在拼写错误等，将会扣分。

　　7. 建议：平时多阅读不同体裁的文章，了解文章内容如何展开、句与句之间的连接、过渡句/连接词等作用，将有助于答题。

【小作文】

　　1. 文章必须包含所有题目中的任务要求。出现与主题无关的内容将会扣分。如全文完全偏题，则做0分处理。

　　2. 文章内容必须包含题目中所提示的信息，并且加入自己的想法。

　　3. 文章结构必须包含开头-中间-结尾三部分。内容出现转换时需要分段。

　　4. 正确使用中级水平的词汇语法，表达形式多样。若能使用更高级别的语法表达，则更加。如果语法结构或词汇方面有些许错误，但为尽力使用较复杂结构或较高级词汇所致时，文章也优于虽然正确但使用初级语法的文章。

　　5. 用语要符合文章的体裁和内容。不要使用“한테”等口语，不要省略助词。如终结词尾使用“ㅂ니다，아/어요”，将会扣分。

　　6. 建议：1)落笔之前先考虑好开头、中间、结尾分别写什么内容，合理分配好结构。

　　         2)平时可以多做一些解说信息图表，并加入自身观点的写作练习。

　　【大作文】

　　1. 文章必须包含所有题目中的任务要求。出现与主题无关的内容将会扣分。如全文完全偏题，则做0分处理。

　　2. 文章内容必须包含题目中所提示的信息，并且加入自己的想法。

　　3. 文章结构必须包含开头-中间-结尾三部分。内容出现转换时需要分段。

　　4. 正确使用高级水平的词汇语法，表达形式多样。如果语法结构或词汇方面有些许错误，但为尽力使用较复杂结构或较高级词汇所致时，文章也优于虽然正确但使用初中级语法的文章。

　　5. 用语要符合文章的体裁和内容。不要使用“한테”等口语，不要省略助词。如终结词尾使用“ㅂ니다，아/어요”，将会扣分。必须使用“ㄴ/는다”。

　　6. 建议：1)落笔之前先考虑好开头、中间、结尾分别写什么内容，合理分配好结构。

　　         2)平时可以多关注社会类问题、话题，整理自己的观点和想法，将其写成逻辑通顺的文章。

               多做此类练习会有助于写作考试。